Single view

Kyrgyzstan


Unofficial English Translation (Courtesy of Yandex) Article 323. Illicit enrichment 1. The acquisition by an official of property (use), the value of which exceeds his official income, confirmed by legal sources for two full years, or the transfer of such property to close relatives, - are punished by a fine of the VI category or imprisonment of the II category with deprivation of the right to hold certain positions or to engage in certain activities for a period of up to two years with a fine of the II category. 2. The same acts: committed by an official in a responsible position; if the value of the property exceeds the official income of the official, confirmed by legal sources for five full years, - are punished by imprisonment of the III category with deprivation of the right to hold certain positions or to engage in certain activities for a period of up to three years with a fine of the III category.
татья 323. Незаконное обогащение

1. Приобретение должностным лицом в собственность (пользование) имущества, стоимость которого превышает его официальные доходы, подтвержденные законными источниками за два полных года, или передача им такого имущества близким родственникам, -

наказываются штрафом VI категории или лишением свободы II категории с лишением права занимать определенные должности либо заниматься определенной деятельностью на срок до двух лет со штрафом II категории.

2. Те же деяния:

совершенные должностным лицом, занимающим ответственное положение;
если стоимость имущества превышает официальные доходы должностного лица, подтвержденные законными источниками за пять полных лет, -

наказываются лишением свободы III категории с лишением права занимать определенные должности либо заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет со штрафом III категории.


Type: Criminal Illicit Enrichment Laws

Last update on LEARN: Thursday, 3 March 2022, 1:00 PM