Search database of illicit enrichment and related legislation in 103 jurisdictions

Unofficial Translation (Courtesy of Google Translate) Article 22.10 Unjust Enrichment 1. If a public official fails to reasonably explain the legality of a large increase in his / her assets and income, he / she shall be deprived of unjustified increase of assets and income and shall be deprived of the right to be appointed to public office for up to two years or restriction of the right to travel for a period of six months to three years, or imprisonment for a term of six months to three years. This part was amended according to the law dated May 11, 2017 2. If this crime is committed by a politically influential person, unjustifiably increased assets and income shall be confiscated and the right to be appointed or elected to public office shall be suspended for two to five years and a fine of five thousand four hundred to twenty seven thousand togrogs shall be imposed. shall be punishable by restriction of the right to travel for up to 5 years or by imprisonment for a period of 1 to 5 years.

22.10 дугаар зүйл.Үндэслэлгүйгээр хөрөнгөжих

1.Нийтийн албан тушаалтан өөрийн хөрөнгө, орлого их хэмжээгээр нэмэгдсэн нь хууль ёсны болохыг үндэслэлтэй тайлбарлаж чадаагүй бол үндэслэлгүйгээр нэмэгдсэн хөрөнгө, орлогыг хурааж, нийтийн албанд томилогдох эрхийг хоёр жил хүртэл хугацаагаар хасаж хоёр мянга долоон зуун нэгжээс арван дөрвөн мянган нэгжтэй тэнцэх хэмжээний төгрөгөөр торгох, эсхүл зургаан сараас гурван жил хүртэл хугацаагаар зорчих эрхийг хязгаарлах, эсхүл зургаан сараас гурван жил хүртэл хугацаагаар хорих ял шийтгэнэ.

/Энэ хэсэгт 2017 оны 5 дугаар сарын 11-ний өдрийн хуулиар өөрчлөлт оруулсан/

2.Энэ гэмт хэргийг улс төрд нөлөө бүхий этгээд үйлдсэн бол үндэслэлгүйгээр нэмэгдсэн хөрөнгө, орлогыг хурааж, нийтийн албанд томилогдох, эсхүл сонгогдох эрхийг хоёр жилээс таван жил хүртэл хугацаагаар хасаж таван мянга дөрвөн зуун нэгжээс хорин долоон мянган нэгжтэй тэнцэх хэмжээний төгрөгөөр торгох, эсхүл нэг жилээс таван жил хүртэл хугацаагаар зорчих эрхийг хязгаарлах, эсхүл нэг жилээс таван жил хүртэл хугацаагаар хорих ял шийтгэнэ.