Tampilan tunggal

Mexico


Unofficial Translation (Courtesy of DeepL) Article 224 Illicit Enrichment Anyone who has acquired illicit enrichment as a result of his or her employment, position or commission in the public service shall be punished. Illicit enrichment shall exist when the public servant cannot prove the legitimate increase of his wealth or the legitimate origin of the goods in his name or of those in respect of which he conducts himself as owner. For the purposes of the preceding paragraph, among the assets acquired by public servants or in respect of which they act as owners, there shall be counted those received by or at the disposal of their spouse and their direct economic dependants, unless the public servant proves that they obtained them by themselves. It shall not be illicit enrichment in the event that the increase in the wealth is the result of a conduct that falls under another provision of this Title. In this case the provision and the corresponding sanction shall be applied, without giving rise to the contest of crimes. The following sanctions shall be imposed on the person who commits the crime of illicit enrichment: Confiscation for the benefit of the State of those assets whose origin cannot be proven. When the amount of illicit enrichment does not exceed the equivalent of five thousand times the daily value of the Measurement and Actualisation Unit, three months to two years imprisonment and a fine of thirty to one hundred days shall be imposed. When the amount of the illicit enrichment exceeds the equivalent of five thousand times the daily value of the Measurement and Actualisation Unit, a prison term of two years to fourteen years and a fine of one hundred to one hundred and fifty days shall be imposed.
Artículo 224 Enriquecimiento Ilícito

Se sancionará a quien con motivo de su empleo, cargo o comisión en el servicio público, haya incurrido en enriquecimiento ilícito. Existe enriquecimiento ilícito cuando el servidor público no pudiere acreditar el legítimo aumento de su patrimonio o la legítima procedencia de los bienes a su nombre o de aquellos respecto de los cuales se conduzca como dueño.

Para efectos del párrafo anterior, se computarán entre los bienes que adquieran los servidores públicos o con respecto de los cuales se conduzcan como dueños, los que reciban o de los que dispongan su cónyuge y sus dependientes económicos directos, salvo que el servidor público acredite que éstos los obtuvieron por sí mismos.

No será enriquecimiento ilícito en caso de que el aumento del patrimonio sea producto de una conducta que encuadre en otra hipótesis del presente Título. En este caso se aplicará la hipótesis y la sanción correspondiente, sin que dé lugar al concurso de delitos.

Al que cometa el delito de enriquecimiento ilícito se le impondrán las siguientes sanciones:

Decomiso en beneficio del Estado de aquellos bienes cuya procedencia no se logre acreditar.

Cuando el monto a que ascienda el enriquecimiento ilícito no exceda del equivalente de cinco mil veces el valor diario de la Unidad de Medida y Actualización se impondrán de tres meses a dos años de prisión y de treinta a cien días multa.

Cuando el monto a que ascienda el enriquecimiento ilícito exceda del equivalente de cinco mil veces el valor diario de la Unidad de Medida y Actualización se impondrán de dos años a catorce años de prisión y multa de cien a ciento cincuenta días multa.


Type: Criminal Illicit Enrichment Laws

Last update on LEARN: Thursday, 3 March 2022, 13:00